Monday 4 February 2013

“သူ႔အေတြး သူ႔အျမင္”


 Photo: “သူ႔အေတြး သူ႔အျမင္”

အဲဒါနဲ႔ သူလည္း လူထုၾကားထဲမ်ာ “တနပ္စား ျမင့္လႈိင္” ဆိုတဲ့ နာမည္ ရသြားပါတယ္။ 
“ဖေယာင္းတိုင္ ကိုကိုလႈိင္” ဆိုတာ ရွိေသးတယ္။ သမၼတရဲ႕ အႀကံေပးက သမၼတကို အႀကံမေပးဘဲ လူေတြကို အႀကံေပးတယ္။
ကမၻာ့သမိုင္းမွာ အင္မတန္ နာမည္ႀကီးတဲ့ စကားတခြန္း ရွိပါတယ္။ “ေပါင္မုန္႔ မရွိရင္ ကိတ္မုန္႔ စားေနၾကပါလား” ဆိုေသာ စကားပါ။ ေျပာတဲ့သူက လူ၀ီ ၁၆ ရဲ႕ မိဖုရား ေမရီအင္ တြိဳင္းနက္ပါ။ ဒီ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္ ဘုရင္နဲ႔ မိဖုရားက ဗာေဆး နန္းေတာ္မွာ ၀ိုင္ေတြ ေခ်ာင္းစီးေအာင္ ညစာစားပြဲႀကီးေတြ က်င္းပ ေပ်ာ္ပါးေနၾကေတာ့ ႏိုင္ငံက လူေတြ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ ေနၾကတာ မသိၾကဘူး။
ပါရီက ေပါင္မုန္႔ေတာင္ စားစရာမရွိလို႔ ငတ္ေနတဲ့ လူေတြက နန္းေတာ္ေရွ႕သြားၿပီး ေပါင္မုန္႔ ေပးပါ လို႔ ေအာ္ေတာ့ – ေမရီက “ဒီလူေတြ ဘာျဖစ္ေနတာလဲ၊ ေပါင္မုန္႔ မရွိရင္လည္း … ကိတ္မုန္႔ စားေနၾကပါလား” လို႔ ဆိုသတဲ့။ မစာနာတတ္ပုံမ်ား။ ေနာက္ဆုံး ေတာ္လွန္ေရး သမားေတြက ဒီလိုစကားေတြ မေျပာႏိုင္ေအာင္ လွ်ာျဖတ္ပစ္ရင္ ရရဲ႕သားနဲ႔ (သူ႔ေခါင္းထဲက အေတြး အေခၚေတြပါ မလိုခ်င္ဘူး ထင္ပါရဲ႕) ေခါင္းျဖတ္ ပစ္လိုက္ၾကတယ္။

၂၁ ရာစု အ၀င္ ျမန္မာ ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္မွာလည္း ဒီလို ေမရီအင္တြိဳင္းနက္ လက္သစ္ေတြရဲ႕ ေလသံမ်ိဳးေတြ ၾကားရ ေတာ့ လူေတြ အံ့အားသင့္ကုန္တယ္။ တိုင္းျပည္ကို တိုးတက္ေအာင္ ျပဳျပင္ခ်င္တဲ့ သမၼတႀကီး၊ ျပည္သူေတြကို “မိဘ ျပည္သူမ်ား” လို႔ေလးစား႐ိုေသတဲ့ သမၼတႀကီး၊ သူ႔ အစိုးရကို ေကာင္းေစခ်င္လြန္းလို႔ “သန္႔ရွင္းေသာ အစိုးရ” လို႔ မၾကာခဏ အမည္တပ္ တတ္တဲ့ သမၼတႀကီး။ အဲဒီလို သမၼတႀကီးရဲ႕ ေခတ္မွာ ဒီလို စကားသံေတြ ၾကားရတာကေတာ့ နားလည္ရ ခက္ေအာင္ ျဖစ္ရပါတယ္။

၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ဇန္န၀ါရီ ၂၈၊ ဓႏုျဖဴၿမိဳ႕နယ္ လယ္သမားေတြနဲ႔ ေတြ႕ဆုံပြဲမွာ လယ္ယာစိုက္ပ်ဳိးေရးနဲ႔ ဆည္ေျမာင္း ၀န္ႀကီးဌာန ျပည္ေထာင္စု ၀န္ႀကီး ဦးျမင့္လႈိင္က “လယ္သမားေတြ သူတို႔ တင္ေနတဲ့ (အစိုးရကို ေပးစရာရွိတဲ့) အေႂကြးေတြကို ေက်ေအာင္ ထမင္း တနပ္ေလွ်ာ့ စားၾက” ဖို႔ တိုက္တြန္းလိုက္ပါတယ္။ သူက အႀကံေကာင္း ဆက္ေပးတယ္။ “ေန႔တိုင္း ဥပုသ္ေစာင့္ၾကေပါ့၊ ဒါဆို ညစာလည္း စားဖို႔ မလိုဘူး။ အေႂကြးလည္းေက်၊ ကုသိုလ္လည္းရေပါ့ (အမယ္ … ၿဖဲေျခာက္ လိုက္ေသးတယ္) အေႂကြး မေက်ရင္ သံသရာမွာ သံသရာေႂကြးပါၿပီး ကၽြန္ျဖစ္ေနဦးမယ္” တဲ့။

အဲဒါနဲ႔ သူလည္း လူထုၾကားထဲမ်ာ “တနပ္စား ျမင့္လႈိင္” ဆိုတဲ့ နာမည္ ရသြားပါတယ္။ “ဖေယာင္းတိုင္ ကိုကိုလႈိင္” ဆိုတာ ရွိေသးတယ္။ သမၼတရဲ႕ အႀကံေပးက သမၼတကို အႀကံမေပးဘဲ လူေတြကို အႀကံေပးတယ္။ “လွ်ပ္စစ္မီး သက္သာေအာင္ မီးပိတ္ၿပီး ဖေယာင္းတိုင္ ထြန္းေနၾက” တဲ့။ မဆလ ေခတ္ကလည္း လူေတြ စား၀တ္ေနေရး အက်ပ္အတည္း ေတြ႕ေတာ့ လႊတ္ေတာ္ အမတ္တဦးက အႀကံေပးတယ္။ သူကေတာ့ “မနက္စာ မစားၾကနဲ႔” တဲ့။ သူတို႔ဆို လႊတ္ေတာ္တက္ ေနရင္ မနက္စာ ထမင္း မစားဘူးတဲ့။ ဘာစားသလဲ ေမးေတာ့ … ပလာတာနဲ႔ ၾကက္သားဟင္းပဲ စားတယ္ တဲ့။ ငစိန္ဆန္နဲ႔ ငပိရည္ေတာင္ မစားႏိုင္တဲ့ သူေတြကို မညႇာမတာ ေျပာပုံသာ ၾကည့္ေတာ့။ ဒီတုန္းက မဆလ ေခတ္ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြဟာ လႊတ္ေတာ္တက္တဲ့ စရိတ္ေကာင္းေကာင္း ရၾကတယ္။

ဒီေန႔ေခတ္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ေတြလည္း တရက္ ေငြ ၁ ေသာင္းက်ပ္ ရၾကတယ္။ တရက္ေငြ ၁ ေသာင္းနဲ႔ မေလာက္ဘူး ေျပာလို႔ ၁ ေသာင္းခြဲ တိုးေပးထားရပါတယ္။ ဒါေတာင္ လႊတ္ေတာ္ အမတ္ တေယာက္က “တိုင္းျပည္ကို ခ်စ္လြန္းလို႔ အလုပ္လုပ္ေနတာ၊ လႊတ္ေတာ္ ရွိရင္ သူ႔အတြက္ စရိတ္က တေန႔ကို ေလးသိန္းခြဲေလာက္ ကုန္တယ္” တဲ့။ (ကုန္မွာေပါ့ … မိသားစုပါ ေခၚလာၿပီး ဟိုတယ္မွာ တည္းၾက၊ စားေသာက္ ေနၾကတာကိုး) လႊတ္ေတာ္ အမတ္ႀကီးေတြ၊ အစိုးရအဖြဲ႕၀င္ ၀န္ႀကီးေတြ ျဖစ္ေနမွေတာ့ … သတိဉာဏ္ပညာကို “ခၽြန္း” လုပ္ၿပီး ထိန္းထိန္းသိမ္းသိမ္း ဆင္ဆင္ျခင္ျခင္ စကားေျပာဆိုသင့္ ၾကတယ္လို႔ ထင္တယ္ ခင္ဗ်။ အခုေတာ့ အရပ္ရပ္ ေနျပည္ေတာ္ ၾကားလို႔ မေတာ္တဲ့ စကားေတြ သူတို႔မို႔ ေျပာတတ္တယ္ လို႔ ခ်ီးမြမ္းရမလားပဲ။ သို႔ေသာ္ “စကား စကား ေျပာပါမ်ား၊ စကားထဲက ဇာတိျပ” ဆိုသလို၊ ဖုံးရအခက္ ဖိရအခက္ ျဖစ္ၾက ရရင္လည္း မေကာင္းဘူး ခင္ဗ်။ ေစတနာနဲ႔ ေျပာရတာပါ။ က်ေနာ္က ဘာပါတီ အဖြဲ႕အစည္း ေက်ာေထာက္ေနာက္ခံမွ မရွိတဲ့ တေကာင္ႂကြက္ပါ။

စီမံကိန္းမ်ားႏွင့္ ဘ႑ာဖြံ႕ၿဖိဳးတိုးတက္ေရး ေကာ္မတီ ဥကၠ႒က မၾကာခင္က ေျပာၾကားရာမွာ ျမန္မာျပည္မွာ လူ ၁၀၀ မွာ ၂၆ ဦးက ဆင္းရဲတဲ့ လူေတြတဲ့။ အလုပ္လက္မဲ့က လူဦးေရရဲ႕ ၄၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိတယ္ တဲ့။ အမ်ားစုက ဆင္းရဲသားေတြရဲ႕ အေရးကို အေလးအနက္ ထားၾကေစခ်င္ပါတယ္။

ေဟာဗ်။ မၾကာခင္ကပဲ ဒု၀န္ႀကီး တဦး (လူမႈ၀န္ထမ္း၊ ကယ္ဆယ္ေရးႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေရး ၀န္ႀကီးဌာန) က ေျပာလိုက္ျပန္တယ္။ ထား၀ယ္ စီမံကိန္း ေအာင္ျမင္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ဖုိ႔အတြက္ ျပည္သူ႔စစ္ဖြဲ႕ရမယ္ တဲ့။ ရန္သူေတြ ေပၚေနၿပီ တဲ့။ သူေျပာတဲ့ ရန္သူဆိုတာက ေဒသခံေတြ ထိခိုက္နစ္နာမႈ မရွိေအာင္ ၾကားက ကူညီေဆာင္ရြက္ေပးေနတဲ့ အရပ္ဘက္ ဆိုင္ရာ လူ႔အဖြဲ႕အစည္းေတြ တဲ့။ ေကာင္းေရာ။ သမၼတႀကီးက တိုင္းျပည္ထူေထာင္ရာမွာ အရပ္ဘက္ အဖြဲ႕အစည္းေတြရဲ႕ အေရးပါပုံကို ေကာင္းေကာင္း သေဘာေပါက္ၿပီး အရပ္ဘက္ အဖြဲ႕အစည္းေတြနဲ႔ ခ်စ္ၾကည္ ရင္းႏွီးမႈရဖို႔ ေဆာင္ရြက္ေနတုန္း … ဒီလို စကား ေျပာလိုက္တာဟာ လက္နဲ႔ေရးတာကို ေျခနဲ႔ ဖ်က္မယ္ဆိုတဲ့ သေဘာ သက္ေရာက္ ေနပါတယ္။ ထစ္ကနဲရွိ ခုတ္မယ္၊ ထစ္မယ္၊ ပါးပါးလွီးမယ္ ဆိုတဲ့ စိတ္ဓာတ္ေတြ ကို စစ္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးလြန္ ေခတ္ထဲ ေရာက္တဲ့အထိ သယ္ေဆာင္လာဖို႔ မေကာင္းပါဘူး။ ဦးေန၀င္းရဲ႕ “တပ္ကေတာ့ မိုးေပၚ ေထာင္မပစ္ဘူး။ တည့္တည့္ ပစ္မွာ။ ေနာက္ ဆူခ်င္ ပူခ်င္တဲ့သူေတြ မသက္သာဘူး မွတ္ ” ဆိုတဲ့ ၈၈ အႀကိဳ လမ္းညႊန္ခ်က္ကိုပဲ နားထဲ စြဲေနၾကသလား မသိဘူး။

ရက္ပိုင္းအတြင္းမွာပဲ အမ်ိဳးသားလႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးလွေဆြ (ျပည္ေထာင္စု ႀကံ့ခိုင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ) က ကခ်င္ျပည္နယ္ ပဋိပကၡနဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး လႊတ္ေတာ္အတြင္း ေဆြးေႏြးရာမွာ စစ္ေသြး စစ္မာန္ အျပည့္နဲ႔ “ေရႊလက္နဲ႔ ေခၚတုန္း လာပါ။ က်ည္ဆံ (Bullet) လႊတ္လိုက္တာ မလိုခ်င္ပါနဲ႔” လို႔ ၿခိမ္းေျခာက္ သလိုလို ေျပာတဲ့အတြက္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး လိုလားသူေတြ အၾကားမွာ ပြက္ေလာ႐ိုက္သြားပါတယ္။ ၿပီးခဲ့တဲ့ လႊတ္ေတာ္မွာ ကတည္းက သူက ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ေဖာ္ေဆာင္ေရး အဖြဲ႕က ၀န္ႀကီး ဦးေအာင္မင္းကို “ကခ်င္ကို ဘယ္အတိုင္းအတာအထိ သည္းခံေနမွာလဲ” လို႔ ေမးခဲ့ပါတယ္။ တဆက္တည္း “ရန္ကုန္ကို တက္သိမ္းမွ ကခ်င္ကို ျပတ္ျပတ္သားသား လုပ္မွာလား” လို႔ ေမးခဲ့တယ္။

သူက ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အက်ိဳးေဆာင္ အဖြဲ႕ကို အႀကံေပးခဲ့တာကေတာ့ “ကခ်င္ျပည္နယ္ကို ေနဗီေဆးလ္ေတြ လႊတ္သင့္တယ္” တဲ့။ “အိုဘားမားဟာ အိုစမာဘင္လာဒင္နဲ႔ မညိႇႏႈိင္းဘူး၊ ေနဗီေဆးလ္ေတြ လႊတ္ၿပီး သတ္ပစ္လိုက္တာပဲ။ ဒါနဲ႔ အိုဘားမား လည္း ႏိုဗဲလ္ယ္ဆု ရခဲ့တာပဲ” တဲ့။ အာရွမွာ အေလးထားရမယ့္ စစ္ပြဲဆိုၿပီး၊ သီရိလကၤာမွာ အေလးထားရမယ့္ စစ္ပြဲဆိုၿပီး သီရိလကၤာမွာ တမီလ္ က်ားသူပုန္ေတြကို အျမစ္ျပတ္ ေခ်မႈန္းလိုက္တာကိုလည္း ထုတ္ျပသြားပါတယ္။ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး ရဖို႔ အေျမာက္နဲ႔ ပစ္ရတယ္တဲ့။

ေၾကာက္ခမန္း လိလိ၊ အသည္းယားဖြယ္ စကားေတြပါပဲ။ ဒါေတြ စိတ္ထဲမွာ ရွိတယ္ ထားဦး၊ ထုတ္ေဖာ္ေျပာတဲ့ အထိ ေရာက္ရတာကေတာ့ ႀကီးမားတဲ့ အမွားအယြင္းလို႔ ထင္ပါတယ္။ ၾကမ္းကၽြံရင္ ႏုတ္လို႔ ရေပမယ့္ စကားကၽြံရင္ အႏုတ္ရ ခက္ပါတယ္။ ဒါဟာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး အက်ိဳးေဆာင္အဖြဲ႕ရဲ႕ ေဆာင္ရြက္ရမယ့္ လုပ္ငန္းစဥ္ေတြကိုလည္း အခက္အခဲ ေတြ႕ေစ ႏိုင္ပါတယ္။ တဦးက ေျပာေသးတယ္။ “ဂ်က္တိုက္ေလယာဥ္ေတြ ၀ယ္ထားတာ ဗုံးႀကဲဖို႔ေပါ့” တဲ့။ ေျပာတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြက တုိင္းျပည္က အာ႐ုံစိုက္ခံေနရတဲ့၊ ေနရာေရာက္ေနတဲ့ ပုဂၢိဳလ္ေတြ၊ လက္ဘက္ရည္ဆိုင္မွာ ေျပာဆိုသလို လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ေျပာတယ္ ဆိုၿပီး လက္လြတ္စံပယ္ သေဘာမထား သင့္ပါဘူး။ ဒုတိယ ကမၻာစစ္ မျဖစ္မီကေတာ့ ဘာလင္က ခပ္စုတ္စုတ္ ဘီယာ ဆိုင္ေတြထဲမွာ “ဟစ္တလာ” ဆိုတဲ့ ငနဲဟာ ဒီလို စကားေတြ ေျပာၿပီး လက္ခုပ္သံေတြ စုေဆာင္းခဲ့ဖူးပါတယ္။ သူ … ေနာက္ဆုံး ဘာေတြ ျဖစ္ခဲ့သလဲ။ က်ေနာ္တို႔ အားလုံး အသိပဲ။

ဒီမိုကေရစီ ႏိုင္ငံေတာ္သစ္ ထူေထာင္ေရး ခရီးလမ္းမွာ ႏိုင္ငံေတာ္ သမၼတႀကီး ခမ်ာ … ဒီမိုး  … ဒီေလ … ဒီလူေတြနဲ႔ … ဘယ္လို ခရီးသြားမလဲဆိုတာ အင္မတန္ စိတ္၀င္စားစရာ ျဖစ္ေနပါေတာ့တယ္ ခင္ဗ်ား။     ။
The Irrawaddy (Burmese Version)
အဲဒါနဲ႔ သူလည္း လူထုၾကားထဲမ်ာ “တနပ္စား ျမင့္လႈိင္” ဆိုတဲ့ နာမည္ ရသြားပါတယ္။
“ဖေယာင္းတိုင္ ကိုကိုလႈိင္” ဆိုတာ ရွိေသးတယ္။ သမၼတရဲ႕ အႀကံေပးက သမၼတကို အႀကံမေပးဘဲ လူေတြကို အႀကံေပးတယ္။
ကမၻာ့သမိုင္းမွာ အင္မတန္ နာမည္ႀကီးတဲ့ စကားတ...ခြန္း ရွိပါတယ္။ “ေပါင္မုန္႔ မရွိရင္ ကိတ္မုန္႔ စားေနၾကပါလား” ဆိုေသာ စကားပါ။ ေျပာတဲ့သူက လူ၀ီ ၁၆ ရဲ႕ မိဖုရား ေမရီအင္ တြိဳင္းနက္ပါ။ ဒီ ငယ္ငယ္ရြယ္ရြယ္ ဘုရင္နဲ႔ မိဖုရားက ဗာေဆး နန္းေတာ္မွာ ၀ိုင္ေတြ ေခ်ာင္းစီးေအာင္ ညစာစားပြဲႀကီးေတြ က်င္းပ ေပ်ာ္ပါးေနၾကေတာ့ ႏိုင္ငံက လူေတြ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ ေနၾကတာ မသိၾကဘူး။
ပါရီက ေပါင္မုန္႔ေတာင္ စားစရာမရွိလို႔ ငတ္ေနတဲ့ လူေတြက နန္းေတာ္ေရွ႕သြားၿပီး ေပါင္မုန္႔ ေပးပါ လို႔ ေအာ္ေတာ့ – ေမရီက “ဒီလူေတြ ဘာျဖစ္ေနတာလဲ၊ ေပါင္မုန္႔ မရွိရင္လည္း … ကိတ္မုန္႔ စားေနၾကပါလား” လို႔ ဆိုသတဲ့။ မစာနာတတ္ပုံမ်ား။ ေနာက္ဆုံး ေတာ္လွန္ေရး သမားေတြက ဒီလိုစကားေတြ မေျပာႏိုင္ေအာင္ လွ်ာျဖတ္ပစ္ရင္ ရရဲ႕သားနဲ႔ (သူ႔ေခါင္းထဲက အေတြး အေခၚေတြပါ မလိုခ်င္ဘူး ထင္ပါရဲ႕) ေခါင္းျဖတ္ ပစ္လိုက္ၾကတယ္။

ဆူးေလဘုရားနားမွ ေငြလဲလူလိမ္မ်ား


 Photo: ဆူးေလဘုရားနားမွ ေငြလဲလူလိမ္မ်ား


ကြ်န္ေတာ္ၿမန္မာၿပည္အလည္တစ္ေခါက္ၿပန္ခဲ႔တယ္........ကြ်န္ေတာ္မိဘကြ်န္ေတာ္႕  ႏုိင္ငံ..ကြ်န္ေတာ္႕နယ္ပယ္ေလးမွာ.တစ္လတာမွ်ေနခ်င္လုိ႕  ပါ......
ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ၿပည္ပမွာထြက္အလုပ္လုပ္တယ္ဆုိတာက....မိေဝးဖေဝးပါ......သူမ်ားေတြမိဘရင္ခြင္မွာအတူတူရွိခ်ိန္မွာကြ်န္ေတာ္တုိ႕ေလးးေတြကမိဘနဲ႕ေဝးရာေလးမွာေရေၿမၿခားတုိင္းတစ္ပါးမွာ..မိဘရွိရာကုိယ္႕ႏိုင္ငံေလးကုိတမ္းတရင္းအလုပ္ထဲမွာဘဲတစ္ေန႕တာေလးေတြကုိုကုန္ဆုံးခဲ႕တာပါ.ကုိ႕လစာေလးေတြကုိမိဘကုိပုိ႔ကုိလည္းစုေဆာင္းရင္းအၿပဳံးေလးေတြနဲ႔လုပ္ငန္းခြင္မွာမေမာပန္းစြာအလုပ္ေနႀကတယ္ဆုိတာ.....ႏုိင္ငံၿခားမွာအလုပ္ထြက္လုပ္သူတုိင္းသိေနက်ၿပီးသားပါ.ကြ်န္ေတာ္ၿမန္မာျပည္ကုိခြင္႔တစ္လနဲ႔ 26.1.2013 ေန႔ကၿပန္လာခဲ႔တယ္ ။
 
ေလယာဥ္ကြင္းေရာက္ရင္ဘဲကြ်န္ေတာ္႔စိတ္ေတြေပါ႔ပါးလန္းဆန္းသြားခဲ႔တယ္....ကုိ႔ေၿမကုိယ့္ေရကုိ႔ေဒသ....ေလးကအျပဳံးနဲ႔စီးႀကိဳေနလုိ႔ေလ....ကြ်န္ေတာ္ေလယာဥ္ေပၚကဆင္းးၿပီးကြ်န္ေတာ္ေနတဲ႔ပဲခူးၿမိဳ႔ေလးကုိၿပန္ခဲ႔တယ္....ကြ်န္ေတာ္မေလးကေနၿပန္လာေတာ႔မေလးေငြေလးတခ်ိဳ႔သိမ္းဆည္းလာခဲ႕တယ္..ကြ်န္ေတာ္ေလယာဥ္ကြင္းထဲကေငြေလးတခ်ိဳ႔လဲမလုိ႕ပါဘဲ.ကြ်န္ေတာ္ခရီးပန္းေနတာနဲ႔အိမ္ၿပန္ကားခေလးတာလဲၿပီးက်န္ေငြတခ်ိဳ႔အနားယူၿပီးမွလဲမယ္လုိ႔အေတြးေလးဝင္ခဲ႔တယ္ေလ........ကြ်န္ေတာ္ဒီအေတြးေလးနဲ႔ပဲခူးကုိၿပန္ခဲ႔တယ္ ဒီလုိနဲ႔အိမ္ၿပန္ေရာက္ေတာ႔အိပ္စက္အနားယူခဲ႔ပါတယ္....
 
မနက္မုိးေသာက္လင္းေတာ႔ကြ်န္ေတာ္ေကာ္ဖီပူေလးေသာက္..အိမ္မွာမနက္စာေလးစားၿပီးရန္ကုန္ကုိေငြေလးလဲရန္ထြက္လာခဲ႔တယ္......ဒီလုိနဲ႔ကြ်န္ေတာ္ရန္ကုန္ၿမိဳ႔ႀကီးကုိေရာက္ခဲ႕တယ္ေလ......ရန္ကုန္ေရာက္ေတာ႔....ဆူေလကေငြလဲေနရာေလးတစ္ေလ်ာက္ကြ်န္ေတာ္ေငြလဲရန္ေစ်းကုိစုံစမ္းေနခုိက္.ဂ်ာကင္ကုတ္....ဦးထုပ္ေဆာင္း..ထားတဲ႔အကုိတစ္ေယာက္ကေငြလဲမလားညီေလးလုိ႔ေမးလာခဲ႔တယ္
ကြ်န္ေတာ္လည္းဗ်ာကုိယ္႔ႏုိင္ငံဆုိၿပီးေအးေဆးေပါ႕.....ဒါေပမယ္႔ကြ်န္ေတာ္ေမးတဲ႔ဦးေလးကုိ.....အကဲခတ္လုိက္တာ..ဦးေလးကလည္းညီေလးးးဘယ္ေလာက္လဲမလဲဘယ္ေစ်းေပးမယ္ဆုိၿပီးကြ်န္ေတာ္႔ကုိေၿပာေနတယ္....ကြ်န္ေတာ္ရုိးသားစြာေၿပာခဲ႔တယ္..ဦးေလးကြ်န္ေတာ္900လဲမယ္ဗ်ာ...ဘယ္ေစ်းရမလဲေမးးေတာ႔ဦးေလးက.....280ေပးမယ္ဆုိၿပီးေၿပာတယ္..ကြ်န္ေတာ္လည္း280ဆုိအစဥ္ေၿပတယ္ညီေလးလဲမယ္ဆုိၿပီး...ေၿပာတယ္....ဦးေလးကေအးညီေလးလာ..တဲ႔အကုိ႔သူေဌးစီလာဆုိေတာ႔ကြ်န္ေတာ္လဲလုိက္သြားတယ္....ဦးေလးကကြ်န္ေတာ္႔ကုိကသလစ္ဘုရားေက်ာင္းေဘးနားကုိေခၚခဲ႔တယ္ ။
 
ကြ်န္ေတာ္႔ကုိအခန္းေလးထဲခဏေနလုိ႔ေၿပာၿပီးသူ႔သူေဌးကုိသြားေခၚမယ္ဆုိၿပီးထြက္သြားတယ္...ခဏေနေတာ႔တစ္သိန္းအုပ္တစ္အုပ္ကုိင္ထားၿပီးေဘာင္းဘီစကအသားၿဖဴၿဖဴနဲ႔လူတစ္ေယာက္ေရာက္လာၿပီးကြ်န္ေတာ္လဲမဲ႔ေငြအေမါက္နဲ႔ဂဏာန္းေပါင္းစက္နဲ႔ တြက္က်တယ္......ၿပီးေတာ႔ပုိက္ဆံမၿပည္႔လုိ႔ခဏေစာင္႔ပါဆုိၿပီးေနာက္ထပ္လူေတြေရာက္လာတယ္....အေစာကဦးေလးကမလွမ္းမကန္းကေနေစာင္႔ေနတယ္...အခန္းကုိသူတုိ႔ေတြကသူတုိ႔ခႏၶာကုိယ္ေတြနဲ႔ပိတ္ထားၿပီးေငြေတြကုိေရတြက္ေနတယ္ၿပီးေတာ႔မလွမ္းမကမ္းမွာလဲသူတုိ႔လူေတြကုိေခၚထားၾကတယ္
 
ၿပီးေတာ႔ေငြေတြကုိကြ်န္ေတာ္႔ေရွ႔တင္ေရတြက္ၿပီးကြ်န္ေတာ္႔ေရွ႔တင္ေရတြတ္ရင္းခုိးတယ္...ကြ်န္ေတာ္လဲေရေနတဲ႔လူလက္ကုိႀကည္႔တာနဲ႔သူတုိ႔မရုိးသားတာကြ်န္ေတာ္သိလုိက္ရတယ္...ကြ်န္ေတာ္လဲေအးေအးေဆးေဆးေလး....ဘာမွမေၿပာဘဲၿငိမ္ေနမိတယ္..ကြ်န္ေတာ္ပတ္ဝန္းက်င္အကဲခက္ေတာ႔လဲသူတုိ႔လူေတြခ်ည္း8ေယာက္ေလာက္ရွိတယ္.....သူတုိ႕အေပါက္ေတြပိတ္ထားၿပီးလူကားထားတယ္ သူတုိ႔ေပးတဲ႔ေငြကုိကြ်န္ေတာ္ေရတြက္ေနတယ္.....ကြ်န္ေတာ္လုိေနမွန္းသိတယ္.....ကြ်န္ေတာ္ဘာလုပ္ရမလဲေအးေဆးဘဲစဥ္းစားေနတယ္....ကြ်န္ေတာ္ေခါင္းထဲလ်င္ၿမန္စြာအေတြးေလးဝင္လာတယ္...အဲအေတြးေလးကဒီလူေတြကလူလိမ္ေတြဆုိတာကုိခ်က္ၿခင္းသိလုိက္ျပီးေအးေဆးစြာဘဲၿပန္ထြက္လာတယ္.........လုိတယ္ထပ္ေၿပာရင္လဲအေၿခအေနကပုိဆုိးတာထက္ဆုိးမွာ.....ေကာင္းဖုိ႔လမ္းဆုိတာမၿမင္ခဲ႔ဘူး...
 
ကြ်န္ေတာ္လည္းရင္းဂစ္900ရာလဲတာ....ရင္းဂစ္1000ေထာင္ေပးလုိက္ရတဲ႔အၿပင္.. 250000 ေလာက္ျဖစ္ရမယ့္ ၿမန္မာေငြကလဲ160000ဘဲကြ်န္ေတာ္႔လက္ထဲပါလာတယ္...ဒါေတြကၿပီးသြားပါၿပီေလ...ေငြ120000ကကြ်န္ေတာ္႔အတြက္..သိပ္အေရးမႀကီးေပမယ့္ေနာက္ထပ္ဆူးေလးဘုရားတစ္ဝိုက္မွာင္ငံၿခားေငြလဲမဲ႔...သူငယ္ခ်င္းေတြကြ်န္ေတာ္႔လုိမ်ိဳးအသက္အႏၱရာယ္ထိမၿဖစ္ရေလေအာင္..
 
ဆူေလးလမ္းမေပၚကေငြလဲတဲ့သူေတြဆီမွာ ဘယ္ေတာ႔မွေငြလဲမမိပါေစနဲ႔လုိသတိေလးေပးလုိက္ရတာပါ
 
ဒီပုိ႔ေလးကုိလဲၿဖစ္ႏုိင္ရင္ေလshareေပးေစခ်င္ပါတယ္...ကြ်န္ေတာ္လူလိမ္ေတြစီကရခဲ႔တဲ႔အေတြ႔အႀကဳံ
ေလးကုိေၿပာၿပရင္း...လူအၿခင္းၿခင္းလိမ္လည္ၿခင္းမွကင္းေဝးၾကပါေစ...............
Lin Htet
 
ဧဒင္ဥယ်ာဥ္မွ ဆက္လက္ ျခင္း
အထက္ပါ အေၾကာင္းအရာေတြလို ဆင္တူ ျဖစ္ရပ္ ဧဒင္ဥယ်ာဥ္ မွာတင္ခဲ့တာ ဒါနဲ႕ပါဆို 4 ၾကိမ္ရွိခဲ့ပါျပီ ။
ထိုသို႕ျဖစ္ပ်က္ေနရတဲ့အေၾကာင္းအရာေတြကိုၾကည့္ရင္ ဆူးေလးဘုရားဝန္က်င္ဆိုတာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ႕ ျမိဳ႕ေတာ္ ရန္ကုန္ျမိဳ႕ရဲ႕ ျမိဳ႕လယ္ေကာင္ ။ ျမိဳ႕ေတာ္ခန္းမရဲ႕ ေရွ႕တည့္တည့္ ..။ တာဝန္ရွိတဲ့ သူေတြ ၊ လူမွႈ႕အဖြဲ႔အစည္းေတြ ၊ မီဒီယာေတြ ၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးအဖြဲ႔စည္းေတြအေနနဲ႕ ဒီလိုအျဖစ္မ်ဳိးကို ယေန႕အထိ ဘာေၾကာင့္ ျဖစ္ခြင့္ျပဳလဲဆိုတာ ေမးစရာျဖစ္လာပါျပီ။
 
ႏိုင္ငံတကာမွာ မလံုမျခံဳ မိသားစုအတြက္ ေငြရွာျပီး ကိုယ့္တိုင္းျပည္ေရာက္မွ ဒီလိုျဖစ္ခံရတာ အေတာ္ဆိုးဝါးပါတယ္ ။ ရွက္စရာလဲ ေကာင္းပါတယ္ ။ အကယ္၍ ႏိုင္ငံျခားသားတစ္ဦးဦး ကို ဒီလိုလုပ္ခဲ့မယ္ဆိုရင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕တိုင္းျပည္ရဲ႕ ဂုဏ္သိကၡာ ဆိုတာ ေတြးရဲစရာေတာင္မရွိဘူးလို႕ ဆိုခ်င္ပါတယ္ ။ 
 ျမန္မာႏိုင္ငံမွာ တရားဝင္ေငြလဲဌာနေတြ ရွိသင့္ပါျပီ။
လြန္ခဲ့တဲ့ တစ္လက globletime.cn ေခၚ တရုတ္ျပည္ရဲ႕ နာမည္အၾကီးဆံုးနဲ႕ ေစာင္ေရအမ်ားဆံုး သတင္းစာရဲ႕ သတင္းေထာက္ကို ေရႊတိဂံုဘုရားေပၚက သံဃာေတာ္ အေရာင္ေဆာင္ သူတစ္ဦးရဲ႕ ေငြ 10 ေဒၚလာ ေတာင္းခံမႈ႕ေၾကာင့္ ေစာင္ေရ သိန္းခ်ီေသာ သတင္းစာမ်ား အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာမ်ားေပၚတြင္ ျမန္မာ့ ယဥ္ေက်းမႈ႔ ထိခိုက္ခဲ့ျပီးပါျပီ။
 
ဆက္လက္ျပီးထိုသို႕ေသာ အျဖစ္မ်ားမျဖစ္ရေအာင္ ကၽြန္ေတာ္တို႕ ႏိုင္ငံတကာေရာက္ေနတဲ့ ျမန္မာလူငယ္အားလံုးၾကား ဒီဘေလာ့ကို လက္ဆင့္ကမ္းျခင္းျဖင့္ တတ္ႏိုင္တဲ့နည္းနဲ႕ကာကြယ္ဖို႕ ကၽြန္ေတာ္တို႕ဥယ်ာဥ္မွဴးမ်ားက ေတာင္ဆိုရပါတယ္ ။
 
ဤဘေလာ့ဖတ္သူ အားလံုး Share ဆိုေသာ ေနရာအားကလစ္ျပီး သင့္ email ရွိသူငယ္ခ်င္းမ်ားကို ဆက္လက္လက္ဆင့္ကမ္းရင္း မတရားသျဖင့္ လိမ္လည္မႈ႔အား ကာကြယ္ရာေပးႏိုင္ၾကပါဦးလို႕။
www.edinooyin.com

ကြ်န္ေတာ္ၿမန္မာၿပည္အလည္တစ္ေခါက္ၿပန္ခဲ႔တယ္........ကြ်န္ေတာ္မိဘကြ်န္ေတာ္႕ ႏုိင္ငံ..ကြ်န္ေတာ္႕နယ္ပယ္ေလးမွာ.တစ္လတာမွ်ေနခ်င္လုိ႕ ပါ......
ကြ်န္ေတာ္တုိ႕ၿပည္ပမွာထြက္အလုပ္လုပ္တယ္ဆုိတာက....မိေဝးဖေဝးပါ......သူမ်ားေ...တြမိဘရင္ခြင္မွာအတူတူရွိခ်ိန္မွာကြ်န္ေတာ္တုိ႕ေလးးေတြကမိဘနဲ႕ေဝးရာေလးမွာေရေၿမၿခားတုိင္းတစ္ပါးမွာ..မိဘရွိရာကုိယ္႕ႏိုင္ငံေလးကုိတမ္းတရင္းအလုပ္ထဲမွာဘဲတစ္ေန႕တာေလးေတြကုိုကုန္ဆုံးခဲ႕တာပါ.ကုိ႕လစာေလးေတြကုိမိဘကုိပုိ႔ကုိလည္းစုေဆာင္းရင္းအၿပဳံးေလးေတြနဲ႔လုပ္ငန္းခြင္မွာမေမာပန္းစြာအလုပ္ေနႀကတယ္ဆုိတာ.....ႏုိင္ငံၿခားမွာအလုပ္ထြက္လုပ္သူတုိင္းသိေနက်ၿပီးသားပါ.ကြ်န္ေတာ္ၿမန္မာျပည္ကုိခြင္႔တစ္လနဲ႔ 26.1.2013 ေန႔ကၿပန္လာခဲ႔တယ္ ။

ေဆးမေသာက္ပဲ ဆီးခ်ိဳေရာဂါေပ်ာက္ေစနည္း


 Photo: ေဆးမေသာက္ပဲ ဆီးခ်ိဳေရာဂါေပ်ာက္ေစနည္း

 ေဆးမေသာက္ပဲ ေပ်ာက္တယ္ရယ္လို႔ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေပမယ့္ ဒီ သဘာဝ နည္းလမ္းက ဆီးခ်ိဳေရာဂါ ရွိသူမ်ားအတြက္ အလြယ္ကူဆံုးနဲ႔ အေကာင္းဆံုးထဲက ကုထံုးနည္း တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ ဆီးခ်ိဳတင္မက ေသြးခ်ိဳလည္း ေပ်ာက္ ပါတယ္။ ေဆးသာက္ေနရာ သူမ်ားလည္း အသံုးျပဳလို႔ ရတဲ့ နည္းလမ္း ျဖစ္ပါတယ္။ ရံုးပတီသီး လိုအပ္ ပါတယ္။ 

 ရံုးပတီသီး (Lady Finger) ၂ လံုး (၂ေတာင့္) ကို ထိပ္ႏွစ္ဖက္ ျဖတ္၊ အလယ္မွာ ဓားနဲ႔ အေပါက္/အဆင္း ေဖာက္ေပးျပီး ေရျဖည့္ထားတဲ့ ဖန္ခြက္ၾကီးထဲကို ညအိပ္ယာဝင္ခါနီးမွာ ေရာစိမ္ထားရပါမယ္။ ဖံုးအုပ္ထား လို႔လည္း လိုပါတယ္။ အိပ္ယာထလို႔ မနက္စာ စားခါနီးမွာေတာ့ စိမ္ထားတဲ့ ရံုးပတီသီးကို ဖယ္လုိ႔ ေသာက္ႏိုင္ပါျပီ။ 

 ဒီမွာ ရံုးပတီသီးကို ပိုးမြားကင္းဆင္ေအာင္ ေသခ်ာေဆးေက်ာ ဖို႔ လိုျပီး ေရ သန္႔နဲ႔ စိမ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္ပတ္ၾကာတဲ့အခါ ေသြးထဲ သၾကားဓာတ္ကို စစ္ေဆးၾကည့္ေတာ့ သိသိသာသာပဲ သၾကား (ဂလူး ကိုစ့္ဓာတ္) နည္းသြား တာကို ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ လနဲ႔ စြဲေသာက္ရင္ သိသိသာသာ က်ဆင္း ပါတယ္။ ဆီးခ်ိဳဟာ နာတာရွည္လိုပဲ ဒုကၡေပးေန တတ္ရင္ ဒီ ရံုးပတီသီး စိမ္တဲ့ေရကို မနက္တိုင္း ပံုမွန္ေသာက္ျခင္းျဖင့္ ဆီးခ်ိဳေရာဂါကို သက္သာ ေပ်ာက္ကင္းေစတယ္လို႔ သိရပါတယ္။ 

 --
 Ref: medic-facts
 International news for myanmar

ေအးခ်မ္းမြန္မွ   International news for myanmar တြင္ေဖာ္ျပေသာ သတင္းကို မူရင္းအတိုင္းမွ်ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္
https://www.facebook.com/excellencemedia
  ေဆးမေသာက္ပဲ ေပ်ာက္တယ္ရယ္လို႔ေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး။ သုိ႔ေပမယ့္ ဒီ သဘာဝ နည္းလမ္းက ဆီးခ်ိဳေရာဂါ ရွိသူမ်ားအတြက္ အလြယ္ကူဆံုးနဲ႔ အေကာင္းဆံုးထဲက ကုထံုးနည္း တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ ဆီးခ်ိဳတင္မက ေသြးခ်ိဳလည္း ေပ်ာက္ ပါတယ္။ ေ...ဆးသာက္ေနရာ သူမ်ားလည္း အသံုးျပဳလို႔ ရတဲ့ နည္းလမ္း ျဖစ္ပါတယ္။ ရံုးပတီသီး လိုအပ္ ပါတယ္။

ရံုးပတီသီး (Lady Finger) ၂ လံုး (၂ေတာင့္) ကို ထိပ္ႏွစ္ဖက္ ျဖတ္၊ အလယ္မွာ ဓားနဲ႔ အေပါက္/အဆင္း ေဖာက္ေပးျပီး ေရျဖည့္ထားတဲ့ ဖန္ခြက္ၾကီးထဲကို ညအိပ္ယာဝင္ခါနီးမွာ ေရာစိမ္ထားရပါမယ္။ ဖံုးအုပ္ထား လို႔လည္း လိုပါတယ္။ အိပ္ယာထလို႔ မနက္စာ စားခါနီးမွာေတာ့ စိမ္ထားတဲ့ ရံုးပတီသီးကို ဖယ္လုိ႔ ေသာက္ႏိုင္ပါျပီ။

ဒီမွာ ရံုးပတီသီးကို ပိုးမြားကင္းဆင္ေအာင္ ေသခ်ာေဆးေက်ာ ဖို႔ လိုျပီး ေရ သန္႔နဲ႔ စိမ္ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ႏွစ္ပတ္ၾကာတဲ့အခါ ေသြးထဲ သၾကားဓာတ္ကို စစ္ေဆးၾကည့္ေတာ့ သိသိသာသာပဲ သၾကား (ဂလူး ကိုစ့္ဓာတ္) နည္းသြား တာကို ေတြ႔ရမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ လနဲ႔ စြဲေသာက္ရင္ သိသိသာသာ က်ဆင္း ပါတယ္။ ဆီးခ်ိဳဟာ နာတာရွည္လိုပဲ ဒုကၡေပးေန တတ္ရင္ ဒီ ရံုးပတီသီး စိမ္တဲ့ေရကို မနက္တိုင္း ပံုမွန္ေသာက္ျခင္းျဖင့္ ဆီးခ်ိဳေရာဂါကို သက္သာ ေပ်ာက္ကင္းေစတယ္လို႔ သိရပါတယ္။

--
Ref: medic-facts
International news for myanmar

ေအးခ်မ္းမြန္မွ International news for myanmar တြင္ေဖာ္ျပေသာ သတင္းကို မူရင္းအတိုင္းမွ်ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္
https://www.facebook.com/excellencemedia

ရုတ္တရက္ ေလျဖတ္ခံရေသာလူနာကို အျမန္ကယ္ဆယ္ ကုသနည္း


 Photo: ရုတ္တရက္ ေလျဖတ္ခံရေသာလူနာကို အျမန္ကယ္ဆယ္ ကုသနည္း


(၁) ေလျဖတ္ေသာလူနာကို (မည္သည့္ေနရာတြင္ျဖစ္ေစ) ျဖစ္ေသာ ေနရာမွ ေရႊ႔ေျပာင္းသယ္္မျခင္း မျပဳရပါ။

ထိုသို႔ခ်က္ျခင္းေရႊ႔ေျပာင္းသယ္ေဆာင္ပါက ကားေဆာင့္ျခင္း အစရွိေသာ
လႈပ္ရွားျခင္း ဒဏ္မ်ားေၾကာင့္ ဦးေႏွာက္ ေသြးေၾကာငယ္မ်ားကို လ်ွင္ျမန္စြာ ေပါက္ကြဲေစၿပီး လူနာ၏ အေျခအေနကို ပိုဆိုးေစပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရႊ.ေျပာင္းျခင္း မျပဳပါႏွင့္။

(၂) လူနာကိုျဖစ္သည့္ ေနရာတြင္ပင္ အသာ,ထူမေပးၿပီး ျပန္လဲ မက်ေအာင္ အသာေမွးၿပီး ထိုင္ေစရပါမည္။

လူနာကိုယ္တိုင္ မထိုင္ႏိုင္ပါက ေဘးမွတစ္ဦးက ထူမေပးထားပါ။ ၿပီးေနာက္ ပိုးသတ္ထားေသာ ေဆးထိုးအပ္ (သို႔) လက္အပ္ျဖင့္ လူနာ၏ လက္ေခ်ာင္း ဆယ္ေခ်ာင္း ထိပ္ဖ်ားမ်ားကို (ပဲေစ့ခန္႔) ေသြးတစ္စက္စီ ထြက္လာေအာင္ ေဖာက္ေပးပါ။ ေဖာက္ရုံမ်ွျဖင့္ ေသြးမထြက္ပါက လက္ျဖင့္ ညွစ္ထုတ္ေပးပါ။ ထိုသို႔ ေသြးထြက္ၿပီး မိနစ္အနည္းငယ္အတြင္း လူနာျပန္လည္ သတိရ လာပါလိမ့္မည္။

(၃) လူနာပါးစပ္ ရြဲ႔သြားပါက လူနာ၏ နားရြက္ႏွစ္ဖက္ကုိ နီလာသည္အထိ လက္ျဖင့္ ပြတ္သပ္ေပးပါ။

နီလာပါက နားရြက္ေအာက္ပိုင္း (နားေပါက္ေဖာက္သည့္ ေနရာ) ကို ပိုးသတ္ ထားေသာအပ္ျဖင့္ တစ္ဖက္လ်ွင္ ႏွစ္ေပါက္စီ ေဖာက္ေပးပါ။ နားရြက္ႏွစ္ဖက္ လံုးမွ (ပဲေစ့ခန္႔) ေသြးႏွစ္စက္စီ ထြက္လာၿပီး မိနစ္ပိုင္းအတြင္း ရြဲ႔ေနေသာပါးစပ္ ျပန္တည့္ သြားပါလိမ့္မည္။

(၄) ထိုအေျခအေန ေရာက္သည္အထိ ျပဳစုၿပီးမွ ေဆးရံု၊ ေဆးေပးခန္းသို႔ ေခၚသြားေစလိုပါသည္။

ထိုအေျခအေနေရာက္ေအာင္ ေစာင့္ၿပီးမွ ေဆးကုသခံေစပါက
(၁) အေၾကာေသျခင္း
(၂) ကိုယ္တစ္ျခမ္းေသျခင္း
(၃) ေျခလက္လႈပ္မရျခင္း
(၄) စကားမပီသျခင္း စသည္တို႔ လံုး၀မျဖစ္ႏိုင္ေတာ့ပါ။

လက္ေတြ႔ ေပ်ာက္ကင္း သက္သာ ေစေသာနည္း ျဖစ္ပါသည္။ ေလျဖတ္ျခင္း ေ၀ဒနာမွ ကင္းေ၀းေစရန္ အတြက္ ကုသိုလ္ျပဳလိုက္ပါသည္။ တရုတ္ျပည္မွ ေပးပို႔ေသာ တရုတ္ရိုးရာ ေဆးက်မ္းမွ တိုက္ရိုက္ ဘာသာျပန္ဆိုထား ပါသည္။

Credit - Original up-loader

ေအးခ်မ္းမြန္မွ ေရးမိေရးရာေလးမ်ား   တြင္ေဖာ္ျပေသာ သတင္းကို မူရင္းအတိုင္းမွ်ေ၀ျခင္းျဖစ္ပါသည္
https://www.facebook.com/excellencemedia

(၁) ေလျဖတ္ေသာလူနာကို (မည္သည့္ေနရာတြင္ျဖစ္ေစ) ျဖစ္ေသာ ေနရာမွ ေရႊ႔ေျပာင္းသယ္္မျခင္း မျပဳရပါ။

ထိုသို႔ခ်က္ျခင္းေရႊ႔ေျပာင္းသယ္ေဆာင္ပါက ကားေဆာင့္ျခင္း အစရွိေသာ
...
လႈပ္ရွားျခင္း ဒဏ္မ်ားေၾကာင့္ ဦးေႏွာက္ ေသြးေၾကာငယ္မ်ားကို လ်ွင္ျမန္စြာ ေပါက္ကြဲေစၿပီး လူနာ၏ အေျခအေနကို ပိုဆိုးေစပါသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရႊ.ေျပာင္းျခင္း မျပဳပါႏွင့္။

(၂) လူနာကိုျဖစ္သည့္ ေနရာတြင္ပင္ အသာ,ထူမေပးၿပီး ျပန္လဲ မက်ေအာင္ အသာေမွးၿပီး ထိုင္ေစရပါမည္။

မိဘနဲ႔အတူကုန္ဆံုးႏုိင္ပါေစ

Photo: တစ္ခါတုန္းက အလြန္ႀကီးမားတဲ့ ပန္းသီးပင္ႀကီးတစ္ပင္ရွိတယ္...

ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ဟာ ေန႔စဥ္ေန႔တုိင္း အဲဒီသစ္ပင္ႀကီးဆီကိုလာၿပီး

ေဆာ့ကစားေလ့ရွိတယ္..

 သစ္ပင္ႀကီးက အဲဒီေကာင္ေလးကိုအလြန္ခ်စ္ရွာတယ္
...
ေကာင္ေလးကလည္းသစ္ပင္ႀကီးကိုခ်စ္တယ္....

 ေကာင္ေလးဟာေန႔စဥ္သစ္ပင္ႀကီးထိပ္ဖ်ားထိေရာက္ေအာင္တက္တယ္...အသီးေတြကိုစားတယ္..သစ္ပင္ႀကီးရဲ႕အရိပ္ေအာက္မွာ

တစ္ေရးတစ္ေမာေမွးတယ္...

 ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးကိုခ်စ္တယ္...သစ္ပင္ႀကီးကလည္းအလြန္ေပ်ာ္ရွာတယ္...

 ဒီလိုနဲ႔အခ်ိန္ေတြဟာ တေရြ႕ေရြ႕နဲ႔ကုန္ဆံုးလာခဲ့တယ္....

 တစ္ေန႔မွာ ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးဆီကိုလာခဲ့တယ္..

 သစ္ပင္ႀကီး - "ေကာင္ေလးေရ..လာပါ..ငါနဲ႔လာေဆာ့ပါအံုး"

 ေကာင္ေလး - " ကၽြန္ေတာ္အရင္လိုကေလးေလးမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး..

ဒီသစ္ပင္ႀကီးနားမွာလည္းထပ္ၿပီးမေဆာ့ခ်င္ေတာ့ဘူး..

ကၽြန္ေတာ္အ႐ုပ္ေတြလိုခ်င္တယ္..အဲဒါေတြ၀ယ္ဖို႔အတြက္ပိုက္ဆံလိုအပ္ေနပါတယ္"

 သစ္ပင္ႀကီး - "၀မ္းနည္းပါတယ္ေကာင္ေလးရယ္..

ငါ့မွာမင္းကိုေပးဖို႔ပိုက္ဆံမရွိဘူး...

ဒါေပမယ့္ငါ့ရဲ႕အသီးေတြအားလံုးကိုမင္းခူးသြားပါ..

ၿပီးရင္ေရာင္းပါ..အဲဒါဆိုမင္းလိုအပ္ေနတဲ့ပိုက္ဆံေတြရပါလိမ့္မယ္"

 ေကာင္ေလးဟာအလြန္စိတ္လႈပ္ရွားစြာနဲ႔

သစ္ပင္ေပၚကပန္းသီးေတြအားလံုးကိုသိမ္းက်ံဳးယူၿပီး

ေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႔ထြက္ခြာသြားခဲ့တယ္...

 ပန္းသီးေတြကိုခူးဆြတ္သြားၿပီးတဲ့ေနာက္မွာ

ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးဆီကိုဘယ္ေတာ့မွျပန္မလာေတာ့ဘူး...

 သစ္ပင္ႀကီးဟာအလြန္၀မ္းနည္းေနခဲ့တယ္....

 သကၠရာဇ္ေပါင္းမ်ားစြာကိုေက်ာ္ျဖတ္ၿပီးတဲ့ တစ္ေန႔မွာ

အရြယ္ေရာက္ေနၿပီျဖစ္တဲ့ေကာင္ေလးဟာ သစ္ပင္ႀကီးဆီကို ျပန္လာခဲ့တယ္..

 သစ္ပင္ႀကီးကစိတ္လႈပ္ရွား စြာနဲ႔အရြယ္ေရာက္ေနၿပီျဖစ္တဲ့ေကာင္ေလးကိုၾကည့္ေနတယ္...

 သစ္ပင္ႀကီး - " လာပါ..ငါနဲ႔လာေဆာ့ပါ"

 ေကာင္ေလး -

"ငါ့မွာကစားဖို႔အတြက္အခ်ိန္မရွိဘူး..ငါ့မိသားစုအတြက္အလုပ္လုပ္ေနရတယ္...

အခုတို႔မိသားစုခိုလံႈဖို႔အတြက္အိမ္တစ္လံုးလိုအပ္ေနတယ္..ငါ့ကိုကူညီႏိုင္မလား?"

 သစ္ပင္ႀကီး -

"၀မ္းနည္းပါတယ္ေကာင္ေလးရယ္...ငါ့မွာမင္းကိုေပးဖို႔အိမ္မရွိပါဘူး..ဒါေပမယ့္

မင္းငါ့ရဲ႕အကိုင္းအခက္ေတြကိုခုတ္သြားပါ..ၿပီးရင္မင္းရဲ႕အိမ္ကိုေဆာက္ပါ"

 ေကာင္ေလးဟာ သစ္ပင္ႀကီးရဲ႕အကိုင္းအခက္ေတြအားလံုးကိုခုတ္ယူၿပီး

ေပ်ာ္ရႊင္စြာနဲ႔ထြက္ခြာသြားခဲ့တယ္...

 အခ်ိန္ေတြၾကာလာတဲ့အခါ ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးဆီ ထပ္ေရာက္လာျပန္ပါတယ္...

 ေကာင္ေလး -

"ငါလည္းတျဖည္းျဖည္းနဲ႔အိုမင္းလာၿပီ..အနားယူရင္းနဲ႔ငါကိုယ္တိုင္ရြက္လႊင့္ခ်င္တယ္...ငါ့ကိုေလွတစ္စင္းေပးႏိုင္မလား?"

 သစ္ပင္ႀကီး - "ငါ့ရဲ႕ပင္စည္ကိုအသံုးျပဳၿပီး

မင္းအတြက္ေလွတစ္စင္းေဆာက္ပါ...ဒါဆိုရင္ ဟိုးအေ၀းႀကီးကို

မင္းရြက္လႊင့္ႏိုင္ပါၿပီ....ေပ်ာ္ရႊင္ပါေစကြာ"

 ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးတစ္ပင္လံုးကိုခုတ္ယူသြားၿပီး

ေလွတစ္စင္းျပဳလုပ္ခဲ့တယ္...ၿပီးေတာ့ရြက္လႊင့္သြားလုိက္တာ

အခ်ိန္ေတြအၾကာႀကီးသူ႕ကိုမေတြ႔ရေတာ့ပါဘူး..

 အဲဒီႏွစ္ေတြမွာ သစ္ပင္ႀကီးဟာေပ်ာ္ရႊင္ေနတယ္လို႔ထင္ရေပမယ့္

တစ္ကယ္ေတာ့မဟုတ္ခဲ့ပါဘူး...

 ႏွစ္မ်ားစြာၾကာၿပီးတဲ့ ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ အိုမင္းေနၿပီျဖစ္တဲ့အဘိုးအိုတစ္ေယာက္ဟာ

သစ္ပင္ႀကီးဆီကိုေရာက္လာခဲ့တယ္...

 သစ္ပင္ႀကီး - "၀မ္းနည္းပါတယ္ ေကာင္ေလးရယ္... ငါ့မွာမင္းကိုဒီ့ထက္ပိုၿပီးေပးစရာ

ဘာမွမရွိေတာ့ဘူး... မင္းအတြက္ပန္းသီးေတြလည္းမရွိေတာ့ပါဘူး"

 အဘိုးအို - "ကိစၥမရွိပါဘူး...အဲဒါေတြကိုကိုက္ဖို႔အတြက္

ငါ့မွာသြားေတြမရွိေတာ့ဘူး"

 သစ္ပင္ႀကီး - "မင္းတက္ဖို႔အတြက္ပင္စည္လည္းငါ့မွာမရွိေတာ့ပါဘူး"

 အဘိုးအို - "အဲလိုတက္ဖို႔အတြက္လည္း ငါအရမ္းအိုမင္းေနပါၿပီ"

 သစ္ပင္ႀကီး - "ငါ့မွာမင္းကိုေပးဖို႔အတြက္

တကယ့္ကိုဘာမွမရွိေတာ့ပါဘူးကြယ္..ငါ့မွာေျခာက္ေသြ႕ေနတဲ့အျမစ္ႀကီးတစ္ခုပဲက်န္ပါေတာ့တယ္"

 သစ္ပင္ႀကီးကမ်က္ရည္မ်ားနဲ႔ေျပာရွာတယ္...

 အဘိုးအို -

"အခုငါ့အတြက္အမ်ားႀကီးမလိုအပ္ေတာ့ပါဘူး...အနားယူဖို႔ေနရာေလးတစ္ခုဆိုရပါၿပီ...ကုန္ဆံုးခဲ့တဲ့ႏွစ္ေတြမွာငါအရမ္းပင္ပန္းခဲ့တယ္"

 သစ္ပင္ႀကီး -

"ေကာင္းၿပီ..ဒီအျမစ္အိုႀကီးဟာအနားယူဖို႔အတြက္ေတာ့အေကာင္းဆံုးေနရာပါ...လာ-ငါနဲ႔အတူထုိင္ၿပီးအနားယူလွည့္ပါ"

 ပင္ပန္းႏြမ္းနယ္ေနရွာတဲ့အဘိုးအိုဟာ ေျခာက္ေသြ႕ေနၿပီျဖစ္တဲ့အျမစ္ႀကီးေပၚမွာ

ထိုင္လိုက္ပါတယ္...

 သစ္ပင္ႀကီးကေတာ့၀မ္းသာမႈေတြနဲ႔

မ်က္ရည္ေတြၾကားကေနအေတာက္ပဆံုးၿပံဳးေနပါေတာ့တယ္....

 

***သင္ဘယ္ေလာက္ပဲအလုပ္ေတြမ်ားေနပါေစ သင့္ရဲ႕အခ်ိဳ႕ေသာအခ်ိန္ေလးေတြကိုေတာ့

မိဘနဲ႔အတူကုန္ဆံုးႏုိင္ပါေစ***
တစ္ခါတုန္းက အလြန္ႀကီးမားတဲ့ ပန္းသီးပင္ႀကီးတစ္ပင္ရွိတယ္...

ေကာင္ေလးတစ္ေယာက္ဟာ ေန႔စဥ္ေန႔တုိင္း အဲဒီသစ္ပင္ႀကီးဆီကိုလာၿပီး

ေဆာ့ကစားေလ့ရွိတယ္..

...သစ္ပင္ႀကီးက အဲဒီေကာင္ေလးကိုအလြန္ခ်စ္ရွာတယ္
...
ေကာင္ေလးကလည္းသစ္ပင္ႀကီးကိုခ်စ္တယ္....

ေကာင္ေလးဟာေန႔စဥ္သစ္ပင္ႀကီးထိပ္ဖ်ားထိေရာက္ေအာင္တက္တယ္...အသီးေတြကိုစားတယ္..သစ္ပင္ႀကီးရဲ႕အရိပ္ေအာက္မွာ

တစ္ေရးတစ္ေမာေမွးတယ္...

ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးကိုခ်စ္တယ္...သစ္ပင္ႀကီးကလည္းအလြန္ေပ်ာ္ရွာတယ္...

ဒီလိုနဲ႔အခ်ိန္ေတြဟာ တေရြ႕ေရြ႕နဲ႔ကုန္ဆံုးလာခဲ့တယ္....

တစ္ေန႔မွာ ေကာင္ေလးဟာသစ္ပင္ႀကီးဆီကိုလာခဲ့တယ္..

သစ္ပင္ႀကီး - "ေကာင္ေလးေရ..လာပါ..ငါနဲ႔လာေဆာ့ပါအံုး"

ေကာင္ေလး - " ကၽြန္ေတာ္အရင္လိုကေလးေလးမဟုတ္ေတာ့ပါဘူး..

ဒီသစ္ပင္ႀကီးနားမွာလည္းထပ္ၿပီးမေဆာ့ခ်င္ေတာ့ဘူး..

ကၽြန္ေတာ္အ႐ုပ္ေတြလိုခ်င္တယ္..အဲဒါေတြ၀ယ္ဖို႔အတြက္ပိုက္ဆံလိုအပ္ေနပါတယ္"

သစ္ပင္ႀကီး - "၀မ္းနည္းပါတယ္ေကာင္ေလးရယ္..

ငါ့မွာမင္းကိုေပးဖို႔ပိုက္ဆံမရွိဘူး...

ဒါေပမယ့္ငါ့ရဲ႕အသီးေတြအားလံုးကိုမင္းခူးသြားပါ..

ၿပီးရင္ေရာင္းပါ..အဲဒါဆိုမင္းလိုအပ္ေနတဲ့ပိုက္ဆံေတြရပါလိမ့္မယ္"

ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ မွ ပညာရွင္ ၂ ဦး၏ ကမၻာေက်ာ္ အဆိုအမိန္႔မ်ား

((( ရယ္စရာ မဟုတ္ပါ )))
 Photo: ((( ရယ္စရာ မဟုတ္ပါ )))

ျပည္ခိုင္ၿဖိဳးပါတီ မွ ပညာရွင္ ၂ ဦး၏ ကမၻာေက်ာ္ အဆိုအမိန္႔မ်ား 

"လယ္သမားမ်ား ထမင္းတစ္နပ္ေလွ်ာ့စားပါ"
ဦးျမင့္လွိဳင္-လယ္ဆယ္ ၀န္ႀကီး 
        --------------------------------------------------------------------------
"အေမရိကန္ တို႔ ကုလသမဂၢတို႔က လူသားခ်င္း  စာနာေထာက္ထားတာေတြ ဘာ ေတြနဲ႔တိုက္ပဲြမွာ တိုက္ေလယာဥ္     မသံုးသင့္ဘူးေလးဘာေလး ေျပာ ၾကတယ္။တိုက္ေလယာဥ္၀ယ္ ထားပါတယ္ဆိုမွ စစ္တိုက္ဖို႔၀ယ္ မွာေပါ့။စစ္တိုက္စရာမရွိရင္ လူ တင္ေလယာဥ္ေတြပဲ၀ယ္ၿပီး ပိုက္ ဆံရွာမွာေပါ့"
ဦးေအာင္သိန္းလင္း-
( ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ   ေရးႏွင့္ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးမႈစီစစ္ေရး ေကာ္မတီဥကၠ႒ )

----------------------------------------------------------------------------------------------
ကခ်င္တုိက္ပြဲတြင္း တိုက္ေလယာဥ္အသံုးျပဳျခင္းႏွင့္ ပတ္သက္၍အေမရိကန္၏ေျပာဆိုမႈက အဓိပၸာယ္မရွိေၾကာင္းဦးေအာင္သိန္းလင္းေျပာ
January 29, 2013

ျမန္မာအစိုးရတပ္မေတာ္ႏွင့္ KIA,KIO တို႔ၾကား ျဖစ္ပြားလ်က္  ရွိေသာ တိုက္ပြဲမ်ားအတြင္း ျမန္မာ့ တပ္မေတာ္ဘက္မွ တုိက္ေလယာဥ္   မ်ားအသံုးျပဳထိုးစစ္ဆင္ခဲ့ျခင္းအား   အေမရိကန္အစိုးရႏွင့္ကုလသမဂၢ တို႔မွ အသံုးမျပဳသင့္ေၾကာင္း ေ၀ဖန္ေျပာဆိုခဲ့ျခင္းမွာ အဓိပၸာယ္   လံုး၀မရွိေၾကာင္းႏွင့္ျပည္တြင္းေရး ကို ၀င္စြက္ဖက္ျခင္းသာျဖစ္ေၾကာင္း   ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ   ေရးႏွင့္ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးမႈစီစစ္ေရး ေကာ္မတီဥကၠ႒ ဦးေအာင္သိန္း လင္းက Hot News သတင္း ေထာက္ႏွင့္ေတြ႕ဆံုစဥ္ေျပာၾကား သြားခဲ့သည္။

““ဒီ KIA,KIO ေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔တပ္မေတာ္သားေတြ အမ်ားႀကီးေသခဲ့ရၿပီးၿပီ ၿပီးေတာ့  ေဒသခံျပည္သူေတြခမ်ားမွာလည္း  အိုးမဲ့အိမ္မဲ့ေတြျဖစ္ေနၿပီ ဒီလိုမ်ဳိး     အေနအထားမွာ ျမန္မာ့တပ္မ ေတာ္က တိုက္ေလယာဥ္သံုးၿပီး  ထိုးစစ္ဆင္တယ္။ဒါကို အေမရိကန္ တို႔ ကုလသမဂၢတို႔က လူသားခ်င္း  စာနာေထာက္ထားတာေတြ ဘာ ေတြနဲ႔တိုက္ပဲြမွာ တိုက္ေလယာဥ္     မသံုးသင့္ဘူးေလးဘာေလး ေျပာ ၾကတယ္။တိုက္ေလယာဥ္၀ယ္ ထားပါတယ္ဆိုမွ စစ္တိုက္ဖို႔၀ယ္ မွာေပါ့။စစ္တိုက္စရာမရွိရင္ လူ တင္ေလယာဥ္ေတြပဲ၀ယ္ၿပီး ပိုက္ ဆံရွာမွာေပါ့ ေျပာရရင္ KIA, KIO ကိစၥတပ္မေတာ္ဘက္က တိုက္ေလယာဥ္သံုးတာနဲ႔ပတ္သက္ ၿပီး အေနာက္ႏုိင္ငံေတြနဲ႔ကုလသမဂၢရဲ႕ေ၀ဖန္ခ်က္ကလံုး၀အဓိပၸာယ္   မရွိဘူး””ဟု ဦးေအာင္သိန္းလင္းမွ Hot News သတင္းေထာက္ႏွင့္  ေတြ႕ဆံုစဥ္ေျပာၾကားသြားခဲ့သည္။

အေမရိကန္ႏုိင္ငံျခားေရး  ဌာနမွ ကခ်င္အေရးႏွင့္ပတ္သက္  ေသာ ထုတ္ျပန္ခ်က္၌လည္း တိုက္ ပြဲမ်ားေၾကာင့္ အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုက အလြန္ပင္စိုးရိမ္မိ ေၾကာင္း၊ျမန္မာ့တပ္မေတာ္မွ လိုင္ဇာအနီး၀န္းက်င္ကို စစ္ေရး   အရ ဆက္လက္ထိုးစစ္ဆင္ေန ေၾကာင္း အမ်ဳိးသားျပန္လည္သင့္ ျမတ္ေရးကိုထိခိုက္ေစၿပီး အရပ္ သားမ်ားေသေၾကမႈကိုျဖစ္ေစကာ    တိုက္ခိုက္မႈမ်ားဆက္လက္ျဖစ္ပြာ ေနျခင္းအား အေမရိကန္ျပည္ ေထာင္စုမွျပင္းထန္စြာကန္႔ကြက္ ပါေၾကာင္း ဇန္န၀ါရီ ၂၄ရက္ ရက္စြဲျဖင့္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ၿပီး ျမန္မာ ႏုိင္ငံ ႏုိင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ လည္း “အေမရိကန္၏ထုတ္ျပန္ ခ်က္၌ KIA ဘက္မွက်ဴးလြန္သည္ မ်ားအား ေဖာ္ျပျခင္းမရွိဘဲ အစိုး ရႏွင့္တပ္မေတာ္ကသာ တိုက္ခိုက္ ေနသည့္ သဖြယ္ေဖာ္ျပထားသည္ အား ျပင္းထန္စြာကန္႔ကြက္ပယ္”  ခ်ပါေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ခဲ့သည္။
(ခန္႔ခန္႔-ဒႆနိက/Hot News)


"လယ္သမားမ်ား ထမင္းတစ္နပ္ေလွ်ာ့စားပါ"
ဦးျမင့္လွိဳင္-လယ္ဆယ္ ၀န္ႀကီး
...--------------------------------------------------------------------------
"အေမရိကန္ တို႔ ကုလသမဂၢတို႔က လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားတာေတြ ဘာ ေတြနဲ႔တိုက္ပဲြမွာ တိုက္ေလယာဥ္ မသံုးသင့္ဘူးေလးဘာေလး ေျပာ ၾကတယ္။တိုက္ေလယာဥ္၀ယ္ ထားပါတယ္ဆိုမွ စစ္တိုက္ဖို႔၀ယ္ မွာေပါ့။စစ္တိုက္စရာမရွိရင္ လူ တင္ေလယာဥ္ေတြပဲ၀ယ္ၿပီး ပိုက္ ဆံရွာမွာေပါ့"
ဦးေအာင္သိန္းလင္း-
( ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲ ေရးႏွင့္ေခတ္မီဖြံ႕ၿဖိဳးမႈစီစစ္ေရး ေကာ္မတီဥကၠ႒ )

----------------------------------------------------------------------------------------------