♥۩۞۩♥ ညွဳိးသူရန္ဘက္မ်ား ♥۩۞۩♥

ၾကည့္စမ္းပါ့
ေၾကာက္လန္ ့တၾကား
သတၱ၀ါအမ်ားတုိ ့
... မ်ဳိးဆက္ရွင္သန္ဖို ့အားထုတ္ရင္း
မ်ဳိးတုံးျခင္းျဖစ္ေနၾက ...

ပင္လယ္ျပာေတြ
အေရာင္ေျပာင္းေန
လတ္ဆတ္ေသာေလ
ကြယ္ေပ်ာက္လုေခ်ေပါ့ ...

တဘက္နဲ ့တဘက္
ထုိးနက္အျငင္းပြါးရွဳံ ့ခ်ေနမဲ့အစား
ေမတၱာတရားနဲ ့
ခြင့္လႊတ္ျခင္းခြန္အားေတြေမြးၾကဖုိ ့
ငါတုိ ့အသိရသင့္ျပီ ...

မင္းရဲ့မွန္ဘီလူးထဲက
ပစ္မွတ္ငါ့ဘ၀ကုိစြန္ ့ပစ္ေစလုိရဲ့
ငါလက္နက္ခ်ခဲ့ျပီ ...

မင္းရဲ့အနီေရာင္သတ္မွတ္ထားတဲ့
လုံျခဳံမူကင္းတဲ့ေနရာဆုိတာ
ေမ့ပစ္လုိက္ပါ
သည္မွာ - ေျမပုံတခ်ပ္
ဘယ္သူ ့အတြက္ဆုိျပီး ငါမသတ္မွတ္ေတာ့ ...

ၾကည့္ပါ -
တိတ္ဆိတ္ျခင္းလြင္ျပင္မွာ
ငါတုိ ့ဟာအထီးက်န္
(ႏွင္းဆုိတာ စားမရသလုိ ဖမ္းခ်ဳပ္လုိ ့မရ)

သည္ေနရာမွာ
ရန္သူဆုိတာမရွိ
သည္ေနရာမွာ
ဘာရန္သူမွမရွိ
ေအးရာကေန
ပုိေအးလုိ ့လာေနဘိ ...

အသက္ရွင္ရပ္တည္ဖုိ ့
အေႏြးဓါတ္ရဖုိ ့
အသက္ရွဴဖုိ ့ေတြဟာ
မင္းနဲ ့ငါအတြက္
ထ၀ရလက္တြဲရမဲ့
တကဲ့တုိက္ပြဲေတြ ...

ငါတုိ ့ -
တေယာက္နဲ ့တေယာက္
အလုိရွိသေလာက္ျဖစ္ခဲ့ျပီ ...

လာ -
တြဲေလွ်ာက္ပါလွဲ ့
မင္းနဲ ့ငါ့မွာ အင္အားက်န္၍
ေနာက္ဆုံးျကုံခဲ့ရတဲ့ေႏြရာသီနဲ့
ေ၀းသည္ထက္ေ၀းသ၍
အခုျကုံေနရတဲ့ေဆာင္းနဲ ့
ေ၀းသည္ထက္ေ၀းသ၍
လာမဲ့ေႏြဦးေပါက္နဲ ့
နီးႏုိင္သမွ် ... နီးသ၍။ ။

လွဳိင္ဘြား /၈၈
***အာဇာနည္အားလုံး၏ သူရဲေကာင္း ... ဘာသာျပန္စာစုမွ
Margaret Atwood ၏ They Are Hostile Nations
အားဆီေလွ်ာ္ေအာင္ျပန္ဆုိသည္။
RFA (Radio Free Asia) ထုတ္လႊင့္ခဲ့သည္။See More